Colombian Coffee Growers Federation - FNC / Tax ID 860.007.538-2
(Acting as Administrator of the National Coffee Fund and as a private guild entity)
Address: Calle 73 No. 8-13, Bogotá D.C., Colombia,
Phone: (571) 313 66 00
E-mail: datos.personales@cafedecolombia.com
The undersigned grants its prior, express and informed consent to Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (the “FNC”) to process (understood as collection, exchange, updating, processing, reproduction, compilation, storage, use, systematization, organization and suppression) of its personal information, all of them partially or totally, in accordance with its Privacy Policies, available on its website www.federaciondecafeteros.org
The information (which includes general information, information regarding identification or location, socioeconomic data) is collected by FNC in order to comply with legal obligations and to enable FNC to develop its mission as a private entity, as well as to perform its duties as administrator of the National Coffee Fund. The purposes also include facilitating, promoting, allowing, or maintaining civil and commercial relationships, activities relating to purchase, sales and promotion of goods and services, as well as the management and delivery of communications in regards to activities developed by FNC and its affiliates.
The undersigned acknowledges and accepts that part of the information provided may be sensitive, and expressly authorizes its processing. Furthermore, it authorizes the delivery of the information to private and public entities, as well as its processing in any country, exclusively if required for the purposes mentioned above. As owner of the personal data, he/she may exercise the rights provided for in current legislation on personal data, which include: (i) knowing, updating and rectifying them, (ii) requesting proof of authorization given, (iii) knowing how they have been used, (iv), submitting requests to the Superintendence of Industry and Commerce, (v) revoking the authorization and/or requesting the elimination of the data, and (vi) accessing them at any time by means of written formal request sent to the physical and electronic addresses mentioned above.
Federación Nacional de Cafeteros de Colombia - FNC / NIT 860.007.538-2
(En calidad de Administradora del Fondo Nacional del Café y de entidad gremial privada) Dirección: Calle 73 No. 8 – 13, Bogotá D.C.,
Colombia Teléfono: (571) 313 66 00
Correo electrónico: datos.personales@cafedecolombia.com
Autorizo de manera previa, expresa e informada a la Federación Nacional de Cafeteros de Colombia (en adelante “FEDERACIÓN”) para realizar tratamiento (entendido este como recolección, intercambio, actualización, procesamiento, reproducción, compilación, almacenamiento, uso, sistematización, circulación, organización o supresión) de sus datos personales, todos ellos de forma parcial o total, conforme a sus Políticas de Tratamiento de Datos Personales, que se encuentran disponibles en su página de Internet www.federaciondecafeteros.org.
La información (que incluye datos generales, datos de identificación, datos de ubicación, datos de contenido socioeconómico) es recolectada por la FEDERACIÓN con el objetivo de dar cumplimiento a deberes legales y permitir el adecuado desarrollo de su objeto como entidad gremial, así como de los mandatos en su calidad de administradora del Fondo Nacional del Café. Las finalidades también incluyen facilitar, promover, permitir o mantener relaciones de carácter civil y comercial, y actividades relacionadas con la compra, venta y promoción de bienes y servicios, así como la gestión y envío de comunicaciones sobre las actividades desarrolladas por la FEDERACIÓN y sus entidades vinculadas.
Recconozco y acepto que parte de la información entregada puede ser sensible, y expresamente autorizo su tratamiento. Además, autorizo la entrega de la información a entidades privadas y públicas, así como su tratamiento y envío a cualquier país, únicamente en tanto sea necesario para cumplir con estas finalidades. Como titular de datos personales, conozco que podré ejercer los derechos establecidos en las leyes vigentes sobre protección de datos personales, incluyendo: (i) conocerlos, actualizarlos, y rectificarlos, (ii) solicitar prueba de la autorización otorgada, (iii) saber cómo han sido utilizados, (iv), presentar solicitudes a la Superintendencia de Industria y Comercio, (v) revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato y (vi) acceder a ellos en cualquier momento, por medio de solicitud formal escrita enviada a las direcciones física y electrónica arriba mencionadas.